¡@
¡@
¡@
³ü¡B§@¥Dªº¨£ÃÒ¤H¶Ç§G¯«¸t¯u²z
¤µ¤Ñ¡A¬°µÛ¥Dªº«ì´_©M´_¿³¡A»Ýn¶Ç§G¸Ñ©úªº¯«¸t¯u²z¡A§ÚÌ¥i¥HÉ¥Îù°¨¤Q³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤¸`¡A¦Ó»¡¡A¡§¨S¦³¶Ç§Gªº¡A¤H«ç¯àÅ¥¨£¡H¶Ç§G¨º¸Ñ¶}¨Ã¸Ñ©ú¤§¯«¸t¯u²zªº¤H¡A¥L̪º¸}Âܦ󵥨άü¡I¡¨§ÚÌ¥²¶·±Þ©]ªá®É¶¡¬ãŪ§Ú̩ҥXª©ªº¯u²z¡CµM«á§ÚÌ´N·|ª¾¹D¬Æ»ò¬O¥Dªº«ì´_¡A§Ṳ́]·|¦³¯u¥¿ªºt¾á¥h±Ð¾É¤H¡C¥D¦b°¨¤Ó¤G¤Q¤K³¹¤Q¤E¸`§h©J§ÚÌn¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@¥Dªºªù®{¡C¥D³o¸Ìªº¸Üµ¹§Ú̬ݨ£¡A§Ú̸Ӧ³t¾á«e¥h¡A±Ð¾É¸U¥Á¡C¶Ç§G¯«¸tªº¯u²z¡A·|±a¶i¥Dªº´_¿³¡C«ö·Ó¥HÁɨȤQ¤@³¹¡A´_¿³ªº¨ÓÁ{¬O¦]¬°¡§»{ÃÑC©MµØªºª¾ÃÑn¥Rº¡¹M¦a¡A¦n¹³¤ô¥Rº¡¬v®ü¤@¯ë¡¨¡C§ÚÌ¥²¶·¬°¥D»¡¸Ü¡A¦n±a¶i³o´_¿³¡CY¨S¦³¤H¶Ç§G¯«¸tªº¯u²z¡A¤H«ç¯àÅ¥¨£¡H¶Ç§G¨º¸Ñ¶}¨Ã¸Ñ©ú¤§¯«¸t¯u²zªº¤H¡A¥L̪º¸}Âܦ󵥨άü¡IÄ@¥D¨Ï§Ú̦³t¾á¾Ç²ß¯«¸tªº¯u²z¡A¨Ã¬°µÛ¥Dªº«ì´_©M´_¿³¡A±N³o¨Ç¯u²z¶Ç§G¨ì¦U³B¡C¡]ºK¦Û¡§¥@¬É§½¶Õ»P¥D¦æ°Êªº¤è¦V¡¨²Ä¤G³¹¡A§õ±`¨ü§Ì¥S©ó¤@¤E¤E¤@¦~¤¤ë¤G¤Q¤»¤éÁ¿©ó¦w¨º¿«¡^
¡@
¶L¡B°V½mªº¥Ø¼Ð
¡@
¡@
¤µ¤Ñ¬O2000¦~¦w¨º¿«¥þ®É¶¡°V½m§§¦~¯Z²Ä¤@´Áªºµ²·~»E·|¡C§Ṳ́£³æ¬O¦³§Ú̪º¾Çû¦b³oÃä¡AÁÙ¦³®a²²¡A§Ú̦b³oùؤ@¦P³ß¼Ö¡C¦b¤TÓ¦h¤ë¥H«e¡A§Ú̶}©l³oÓ°V½m¡A¬ü°ê³oÃä¡A¬O²Ä¤@¦¸¦³³oºØ§§¦~¯Zªº°V½m¡A¬Û«H³o¤TÓ¥b¤ë¨Óªº¥Í¬¡¡A¦³²¢¡A¦³»Ä¡A¦³W¡A¤]¦³»¶¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A§Ṳ́µ¤Ñ§¤¦b³oùØ¡A§Ú̳£±o©Ó»{¤@¥ó¨Æ±¡¡A¬O¥Dªº®¦¨å±a§Ú̹L¨Óªº¡A¤TÓ¥b¤ë®É¶¡ÁöµM¬O¤£ªø¡A¦ý§Ú̪º½T¬Ý¨£¡A¥D¡AÍ¢ÆFªº¤u§@¹ê¦b¬O¦³®Äªº¡AµL½×¬O§Ú̦b¯u²zªº°l¨D¡A¥Í©Rªº°l¨D¡A¶}®i»P¨Æ©^¡AÁÙ¦³§Ú̫ܦhªº°t·f¡A§Ú̳£¹ê¦b¬O§CÀY·q«ô§Ú̪º¥D¡A¥Dªº½T¬O¯¬ºÖ¤FÍ¢ªº¥l·|¡A¤]®¦«Ý¤F§Ú̲³¤H¡C
¦b°V½mªº¾Çû¤¤¡A¦³¤¤¦~ªº¡B¦Ñ¦~ªº¡B¶Â¾vªº¡B¦Ç¾vªº¡B¥Õ¾vªº¡A¦ý³ºµM¯à°÷§â®É¶¡³o¼ËÂ\¥X¨Ó¡A±µ¨ü¥Dªº¦¨¥þ¡AÄ@·N¦b¥Dªº¤â¤¤§ó¦³¥Î³B¡A«Ø¥ßÍ¢ªº¥l·|¡C§Ú̹ê¦b¬Ý¨£¡A¥D¨S¦³§â§Ú̺|±¼¡A¤¤¦~ªº½T¬O¥i°V¡B¥i±Ð¡B¥i¾Ç¡B¥i¥Îªº¡C¬ß±æ³o¬O²Ä¤@´Á¡A¤U±ÁÙ¦³¸òµÛ¨Óªº³\¦h´Á¡C
¡@¡@²{¦b§ÚÄ@·N¥Î§õ§Ì¥Sªº¸Ü¡A´N¬O§â°V½mªº©v¦®©M¥Ø¼Ð¡A¦A¨ÓÃD¿ô§Ú̲³¤H¡C°V½mªº©v¦®¡A²Ä¤@¬O¨ü°VªÌ¦b°ò·þùرo«Ø³y¡A¨Ã¦b°ò·þªº¥Í©Rùرo¥Hªø¤j¡B¦¨¼ô¡C²Ä¤G¬O¨ü°V½mªÌ¦b¾Ì¸tÆFªº±Ò¥Ü¡A¹ê¤Æ¸t¨¥ªº¯«¸t¯u²z¤W¡A±oµÛ¸Ë³Æ¡C²Ä¤T¬O¨ü°VªÌ¦b¶Ç´ºÖµ¡AÁý¾i·s±o±ÏªÌ¡A¦¨¥þ¸t®{¡A¨Ã¥H¯«ªº¸Ü¥Ó¨¥¨Ó«Ø³y¦a¤è¥l·|¡A¦Ó²×·¥§¹¦¨©ó°ò·þªº¨Åé¡A³o¨ÇÄÝÆFªº¥\¥Î¤W±oµÛ«Ø¥ß¨Ã°ö¾i¡C©Ò¥H¡A²Ä¤@¬O¥Í©R¡A²Ä¤G¬O¯u²z¡A²Ä¤T¬OºÖµ©M«Ø³y¡C
¡@¡@¨ä¦¸¬O°V½mªº¥Ø¼Ð¡A²Ä¤@¬On¹F¨ì¯«¸t±Ò¥Üªº³Ì°ª®p¡A¯«¦¨¬°¤H¡A¬°n¨Ï¤H¦b¥Í©R©M©Ê±¡¤W¦¨¬°¯«¡C§Ú̳oÃ䪺°V½m¤£¬On²£¥Í¤@¨Ç¶Ç¹D¤H¡A´N¬O¤@¨Ç©Ò¿×§@¸t¤uªº¤@¯Z¤H¡A§Ú̦b³oùØn²£¥Í¯«¤H¡A¦ý¬On§@¯«¤H¡A¥ýn±µ¨ü°V½m¡C²Ä¤G¡A¦b¤µ¤éªºC¸ô¼»§N¥l·|¤¤¡A¹F¨ì¤µ¤éªº¿ü¦w¡A±o³ÓªÌ¡CC¸ô¼»§N´N¬O¿Ýªí¤µ¤Ñªº¥l·|¡A¦ý¬O¥u¬O¥l·|ÁÙ¬O¥²Hªº¡A¹F¤£¨ì¥D¤µ¤Ñªº¤ß·N¡C¯«¤µ¤Ñn¦b¥l·|ªº¤¤¶¡±oµÛ¤@Ó°ª®p¡A¦bC¸ô¼»§Nùر±oµÛ¤@Ó°ª®p¡A³oÓ°ª®p¡A´N¬O¤@¯Z±o³ÓªÌ¡A¤]´N¬O¤µ¤éªº¿ü¦w¡C§Ú̦b³oùذV½m¡A¤D¬On²£¥Í±o³ÓªÌ¡C²Ä¤T¡AÂǵۦb°ò·þ´_¬¡ªº¤j¯àùØ¡A¼Ò¦¨°ò·þ¤§¦ºªº¥Í¬¡¡A¦Ó¹F¨ì°ò·þ¨Å骺¹ê»Ú¡C©Ò¥H¦b³oùؽФj®aª`·N¡A°V½mªº¥Ø¼Ð¦³¤T¡G²Ä¤@n¹F¨ì°ª®pªº±Ò¥Ü¡A´N¬O¤H¦¨¬°¯«¡C²Ä¤Gn²£¥Í¿ü¦w¡A´N¬O¤µ¤éªº±o³ÓªÌ¡C²Ä¤T¥²¶·n±a¶i°ò·þ¨Å骺¹ê»Ú¡C©Ò¥H§Ú̦b³oÃ䪺°V½m¡A¥Ø¼Ð¬O°ªªº¡C§Ṳ́]·PÁÂ¥D¡A§Ú̦b³o¼Ëªº«G¥ú¡A³o¼Ëªº±Ò¥Ü¤§¤U¦ÓÁ|¿ì³oºØªº°V½m¡C
¡£¸`¿ý¦Û2000¦~¦w¨º¿«¥þ®É¶¡°V½m§§¦~¯Z²Ä¤@´Áµ²·~»E·|³¯¹ê§Ì¥S¥æ³q¡¤
¡@
°Ñ¡B»X®¦¨£ÃÒ
¡@
¡´·PÁÂ¥D¡A§@°ò·þ®{¹ê¦b¬O¤@¥ó¥Í©Rªº¨Æ¡C§Ú«D±`·P¿E¡A¤]«Ü¬Ã½à³o¦¸ªº°V½m¡A¸g¹L§Ì¥S̺ë¤ßªº³]p¡A¨Ï§Ú̦b¥Í©R¤W¡A¤£¶È¬O¤ºùØ»{ÃѧÚ̪º¥D¡A¤]¦b§Ú̪º¥Í¬¡ùØ»{ÃÑ¥D¡C¤×¨ä¬O¦b³o¥|Ó¤ë°V½mªº®É¶¡¤¤¡A§Ú̯uªº¸g¾ú¨ì¥D¡A¸g¾ú¨ì¥Í©R¡C§ÚÓ¤H¦b³o¦¸°V½mùر¡A»X®¦ªºÂI«D±`¦h¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI¡A¹ï§ÚÓ¤HÄÝÆF¥Í©Rªºªø¤j¡A§Úµø¬°¬O¤@ÓÃöÁä©Êªº¼vÅT¡A©Ò¥H§ÚÄ@·N¦b³oùظò§Ì¥S©n©f̤@¦P¤À¨É¡C
¡@¡@¦b°V½m´Á¶¡§Ú¹J¨ì¤@ӫܤjªºÃø³B¡A§Ú¯uªº¬Oı±o§Ú¨«§ëµL¸ô¤F¡A±ß¤W¡A·í®a¤H³£ºÎµÛ¥H«á¡A´N§¤¦b§É¤W¸ò¥Dë§i¡A¥D´N¯uªº¦b¨º¦¸Ã«§iùرµ¹§Ú¤@Ó«ÜÓ¤Hªº«G¥ú¡A¥DºN§Ú³Ì²`³Bªº¨ºÓ¡y¤v¡z¡C¥DÅý§Ú¬Ý¨£§Ú¹ï¦Û¤vªº¬Ã½à¡A³o¬O¦b§Ú©Ê®æ³Ì²`¡B³ÌÁôÂ꺨º¤@ÂI¡A³oÂI«Ü¤ÖÅãÅS¥X¨Ó¡C©Ò¥H´NµÛ¦b¥l·|ùر¨ÓÁ¿¡A¨e´X¥G¨S¦³¼vÅT¨ì§Ú¦b¥l·|¤¤¦b§Ì¥S©n©f̪º°t·f¡C¥i¬O¥D«Ü²M·¡¡AY¤£§â³oÓ¹ï¦Û¤vªº¬Ã½à®³±¼¡A§Ú©M§Ì¥S©n©f¨S¦³¿ìªk¦³¯u¹ê¤ºùإͩRªºÁpµ²©M«Ø³y¡C¦b§Úªº¥l·|¥Í¬¡ùر¡A§Ú·|¦³«Ü¦h«Ü¦nªº¡Bªí±ªº¡B©M¿Óªº°t·f¡A¦ý¬O¥Dn¤D¬O¨ºÓ¦bùر¥Í©RªºÁpµ²¡Aùر¥Í©Rªº«Ø³y¡A¦ý¬OY¬O§Ú³oÓ¤H¹ï§Ú¦Û¤v¦³¬Ã½à¡A§Ú´N¤£·|¥h¬Ã½à§Ì¥S©n©f¡A
·PÁÂ¥D¡IÂǵ۳o¦¸ªº°V½m¡A¥D¥ú·Ó¤F§Ú³o¤@ÂI¡A¥D¤]§â§Ú³o¤@ÂI®³±¼¤F¡C¥D§óÀ°§U§Ú¶i¤@¨B¬Ý¨£¡A¥D§â¤@¯Z«D±`¥i·Rªº§Ì¥S©n©f³£¤@ª½Â\¦b§Úªº¨Ãä¡A§Ú¶}©l¬Ã½à¨C¤@¦ì¨¤Wªº°ò·þ¡C·PÁÂ¥D¡I§ÚÄ@·N§Ú̳o¯Z¦P¾Ç¡A¨C¤@¦ì±N¨Ó³£¬O¦b·sC¸ô¼»§Nùتº¤@Áû¬Ã¯]¡A¤@ÁûÄ_¥Û¡A³£¦³¥Í©Rªº¥ú½÷¡C
¡@
¡´·PÁÂ¥D¡I°Ñ¥[³o¦¸§§¦~¯Z°V½m¡A¨Ï§Ú¦³¾÷·|¨ìSanta
Barbara
®Õ¶é¥h¶}®i¡C¦]µÛ³o¼Ëªº¶}®i¡A¨Ï§Ú¶}©l½ñ¤J¤@±ø±o³ÓªÌªº®Èµ{¡A¾ÌµÛ«H¤ß¡A¦Ó¥B¸òÀH¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¤]¾Ç²ß¤F¤@¨Ç¦p¦ó¤ä·f±b´×ªº¥Í¬¡¡A±q¦¹¥H«á¡A¤£¦Asettled
and occupied¡C ÁöµMSanta Barbara¥u¦³¨âÓ®a®x¡AÁöµM¦b¨ºùتº¤u§@¬O±q¹s¶}©l¡A¦ý¬OÂǵ̥ۧS©n©f̦P¤ß¦X·Nªº§V¤O¡Aë§i¡A°t·f¡A¬y¦½¡A¬y²\¡A¦A¥[¤W»P²³¸t®{¦b¨Åé¤W¦³±K¤Áªº¥æ³q¡A©Ò¥H¤]»X¥D¤j¤jªº¯¬ºÖ¡C¨C¤@¦¸¥h¨ìSanta
Barbara
¡A¥DC¿q³£¯S§O¦w±Æ¤@¨ÇÀô¹Ò¡AÅý§ÚÌ»{ÃÑÍ¢ªº§@¬°¡A©ú¥ÕÍ¢ªº¤ß·N¡C¦³ªº®ÉÔ¡A¬O¦b°ª³t¤½¸ô¤W³Q¸¨®¼²À»¡A¨Ï§Ú̧ó¦häê¿ôªºÊ¾a¥D¡A¦Ó¦³§@®î¹DªÌªº¤ß±¡¡F¦³ªº®ÉÔ¡A¼¤õ¨®¥_¤W¡A¤¤³~¦]¨®º×¤S°±¨®¡A¥DC¿q¦AÅý§Ú̱Á{·sªº¬D¾Ô¡A¥s§ÚÌ»{ÃѦp¦ó±µ¨üÍ¢¨Åé¥Í¾÷ªº±a»â¡C¦]µÛ³o¨â¦¸ªº¨Æ¬G¡ASanta
Barbara
ªº¾Ç¥Í¤]¯S§O¬Ã±¤¡A§Ų́C¤@¦¸¥h»P¥LÌ»E·|¡B¬Û½Õªº¾÷·|¡C¦b·P®¦¸`¡A¶Ç¤j«¬ºÖµªº¹Lµ{¤¤¡A¥DC¿q¦AÅý§Ú¸g¾ú¤@¦¸Í¢À³®Éªº»¡¸Ü¡A´N¦p¥HÁɨȮѥ|³¹¤»¸`©Ò»¡¡G¸Ux¤§C©MµØ»¡¡A¤£¬Oʾa¶Õ¤O¡A¤£¬Oʾa¤~¯à¡A¤D¬Oʾa§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C©Ò¥H¦b³o¤@¦¸°t·fªA¨Æ¡AÁܽФH¡AÁÙ¦³»E·|ªº¤º®e¤è±¡A¦A¤@¦¸Åý§Ú¬Ý¨£¥D¬O¨º¨ÏµLÅܦ³ªº¨º¤@¦ì¡C·í±ß¡A°Ñ¥[»E·|ªº¤@¦@¦³¥|¤Q¤»¦ì¡A»·¶W§Ú̩ҨD©Ò·Q¡C³o¦¸°Ñ¥[¥Í©R¤§®È³ø¦W¤@¦@¦³¤Q¤E¦ì¡A¨ä¤¤¦³¥|¹ï¦~»´¤Ò°ü¡A¤@¹ï¦~ªø¤Ò°ü¡A¤j³¡¤À³£¤w¸g©I³Û¥D¡A¬Û«H¡A±o±Ï¡C©Ò¥H§Ú̬ݨ£¦bSanta
Barbara®Õ¶é¶}®i¬O¦³¥D°_ÀY¡A¨º¦a¬OÆ[¥ú©M¹CÄýªº³Ó¦a¡A·í¦aªº¸t®{Ìt¾á¬Û·í¨I«¡A«æ¤Áªº»Ýn¨Åé¤WªÏÅé©M²³¸t®{ªº²¾¥Á¡C§Ì¥S©n©fÌ¡A§AÌÄ@·N»P¥D¤@¦P¨Ó¥Î¸§Öªº¤j¤âµ§¡AÄ~Äò¤£Â_ªº¦bSanta
Barbara
¼g¨º¶}®iªº¾ú¥v¶Ü¡H½Ð§A´²·|¥H«á»P¶ÀµØª¢§Ì¥S©M§Ú¥»¤H³sµ¸¥æ³q¡A¤]½Ð¨D§Ì¥S©n©f̦h¬°Santa
Barbara ªº¤u§@¦³¥Në¡C
¡´
¦í¦b¦w¨º¿«©n©f¤§®a¡A¤@¦@¦³¤Q¤G¦ì©n©f¡A¦~ÄÖ¼h±q¤T¤Q¤T·³¨ì¤»¤Q¤·³¡F¦³ªº±q°¨¨Ó¦è¨È¨Ó¡A¦³ªº±q¤Ú¦è¨Ó¡A¦³¬ü°ê·í¦a¨Óªº¡A¦³±q¥xÆW¨Óªº¡C¦³¤@¦¸¡A¬P´Á¤@ªº±ß¶¡»E·|«á¡A§ÚÌcar
pool¦^©n©f¤§®a¡A¦]¦b·í±ßªº»E·|¥æ³q¤¤¡AÅ¥¨ì§Ì¥S¤§®aùر´¿¦³¤@¨Çª¬ªpµo¥Í¡A¦³Ó©n©f¦n©_´N°Ý§ÚÌ¡A¡uÅ¥»¡§Ì¥S¤§®a¦³¤@¨Ç±¡§Î¡A§AÌ©n©f¤§®aÁÙ¦n§a¡I¡v¨ä¹ê¡A§Ì¥S¤§®a¦b½m¡u¥~¥\¡v¡A§ÚÌ©n©f¤§®a«h¬O¦b½m¡u¤º¥\¡v¡Aªü§Q¸ô¨È¡IÁöµM±¡ªp¬O³o¼Ë¡A±`±`µo«è¨¥¡B½m¤º¥\¡A¦ý¤]¬OÂǵ۳o¼Ëªº±¡ªp¼ÉÅS§Ų́C¤@Ó¤H¡A§óÂǵ۳o¼Ëªº°V½m¡A§â§ÚÌÂ\¦b¤Q¦r¬[ùر¡C®@¡I¤£¦º´N¤£¥Í¡A·í§Ú̦º¤F¡A´N¦³®¦¨å¡A©Ò¥H§ÚÌ´N¸g¾ú¤F¦bÍ¢¸gºú¤¤®¦¨åªº®i¥Ü¡C
¡´ §Ú̦í¦b©n©f¤§®a¯u¦n¡A«ç»ò¦nªk©O¡H³Ì¥Dnªº¬O¡A§Ú̧ä¨ì¤FÄÝÆFªº¦P¦ñ¡A¯u¥¿ªºÄÝÆF¦P¦ñ¡A§Ú̱`±`¤@°_ë§i¡A¤@°_I¡u·sC¸ô¼»§N¡v«H®§ºõ¥Ø¡CÁöµM¤»¤Q¤·³¤F¡A¬Q¤ÑI¡A¤µ¤Ñ´N§Ñ¡F¨SÃö«Y¡A¦AI¡A©ú¤Ñ¤S§Ñ¡Cªü§Q¸ô¨È¡I¤´µM¬O¦b·sC¸ô¼»§NùØ¡C§A̪¾¹D¶Ü¡H¦¤W¤ÂI´N¦³¤H°_§ÉŪ®Ñ¡A±ß¤W¤Q¤GÂI¥bÁÙ¦³¤H¦bŪ®Ñ¡C¦³®ÉÔ¡A§Ú±q¼Ó¤W©¹¤U¤@¬Ý¡A¯u¬O¡u®Ñ»ªù²Ä¡v¡CÁÙ¦³©n©f»¡¡G¦í©n©f¤§®a¯u¤£¿ù¡A¥Í¯f¤F¦³¤HÃöÃh¡AÁÙ¦³¤H·ÓÅU¡A¦]¬°Âå¥Í¸òÅ@¤h³£©M§Ú̦í¦b¤@°_¡CÆg¬ü¥D¡A°V½m¹Lµ{ÁöµM³ÒW¤SÁ}¨¯¡A±o¼ú½àªº¤ß§Ó«o¤£°Ê·n¡A¬P´Á¤@ªº´Á¥½¦Ò¡A§Ṳ́Q¤GÓ¤H¡A³£«i´±ªº¨Ó°Ñ¥[¡AµL¤@°k§L¡C
¡@¡@
¡´
·PÁÂ¥D¡A³o¦¸§â§Ú³oÓÃi´²ªº¤H¤]±a¨Ó§§¦~¯Z¦¨¥þ°V½m¡A¥D§â§Ú¦w±Æ¦b¯u²zC¯Z¡AÅý§Ú¦bŪ¸t¸g¤W±¶i¤J¹ñ·sªº¤Ñ¦a¡C¦Ñ®v±a§Ú̱q¥DÃDºõ¥Ø³o¼Ë¶i¤J¡A³o¼Ë¡A¹ï¾ã¨÷®Ñ´N¦³¤@ӫܲM·¡ªº½ü¹ø¡A³o¼Ë¦A¶i¤J¥hŪªº®ÉÔ¡A´N«Ü²M·¡¡C¥H§Æ§B¨Ó®Ñ¨ÓÁ¿¡A¦Ñ®v¬O¥ý¤¶²ÐI´º¡AµM«á¡A§Ú̦A¬Ý¨eªº¥DÃD¡A´N«Ü²M·¡¡C³o¨÷®Ñ¬O½×¨ì°ò·þªº¶W¶V¡AµM«á¦Ñ®v¦A±a§Ú̶i¤Jºõ¥Ø¡Aºõ¥Ø¦³¤Ó³¡¤À¡AµM«á§ÚÌ´N¹³é¬v½µ¤@¼Ë¡A²Ä¤@¼h¬v½µ´N¬O¬Ý¨ì¤jºõ¡AµM«á¦A¶i¤J¨eªº¤lºõ¡A¦p¦¹«Ü§Ö´N¯à°÷§â¾ãÓºõ¥ØI¤U¨Ó¡CµM«á¦A¨ÓŪ§Æ§B¨Ó®Ñ¡A¤j·§Åª¤F¨â¹M¡B¤T¹M¥H«á¡A¾ã¨÷®Ñ¤j³¡¤À³£¯à°÷°O±o¡A¦Ó¥B«D±`¦³¼h¦¸¡B¦³µ²ºc¡C«D±`·PÁÂ¥D¡A§Ú²{¦bÅת¾¹Dºõ¥Ø¡B¥DÃD¯uªº¬O¤@§âÆ_°Í¡A¦³¤F³o§âÆ_°Í¡A§Ú̦A¶i¤J¸t¸g´N«D±`®e©ö¡C